April 15th, 2009 by admin
เห็นมีหลายคนทีเดียวที่ใช้ wordpress.com เป็น bl ชั้นดีของเว็บตัวเอง คงเพราะว่ามันแรงด้วยมั้ง เลยคิดว่า ถ้าเสียตังอัปเกรดให้ลงโฆษณาได้ คงจะน่าสนใจทีเดียว วันก่อนส่งเรื่องให้แบนบล็อกสามบล็อกใน wordpress.com ซึ่งเป็นบล็อกที่คนเข้าพอควรทีเดียว เพราะติดบล็อกน่าสนใจทั้งสามอัน แต่มันผิดลิขสิทธิ์เพราะให้โห่ลด mp3 บล็อกโดนแบนภายในสองสามชั่วโมงทั้งสามบล็อก จริง ๆ เจอมากกว่านั้น แต่บางบล็อกเห็นก็รู้ว่าของคนในไทยเสียว บางทีสามอันที่โดนไปก็ใช่ อือ ลำบากใจที่จะแจ้งจริง ๆ
Posted in เวิร์ดเพรส | Comments Off on wordpress com2
February 28th, 2009 by admin
วันที่ 28 ธันวาคม 2009 เริ่มแปลภาษาไทยให้กับ Gravatar Gravatar เป็นส่วนหนึ่งของ automattic เจ้าของ wordpress ไม่แน่ใจว่า Gravatar นี่เป็นร่วมทุนร่วมหุ้นเฉย ๆ รึเปล่า แต่ Gravatar น่าใจมากเพราะสามารถใช้ได้กับบล็อก wordpress ทุกที่ ตอนนี้นอกจากภาษาอังกฤษ ยังมีภาษาฝรั่งเศสด้วย ส่วนเรื่องการแปลไทยพรุ่งนี้ดึกหน่อยอาจจะเสร็จ ถ้าไม่เสร็จก็อยากให้เสร็จภายในอาทิตย์หน้า
Posted in เวิร์ดเพรส | Comments Off on เริ่มแปล Gravatar
February 12th, 2009 by admin
wordpress รุ่น 2.7.1 เพิ่งออกมา ก็รีบปั่น 2.7.1 ภาษาไทยตาม รุ่นนี้ผมก็ไม่รู้ว่าเปลี่ยนอะไรบ้าง แต่ตามที่แปลนี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับการนำเข้าจาก LIveJournal เยอะมาก และที่เหลืออาจเป็นการแก้ bug อื่น ๆ ทั่ว ๆ ไป แต่คนที่ใช้ภาษาไทยอาจจะงงซักหน่อย เมื่ออัปเกรดตอนที่รุ่นภาษาอังกฤษออกแล้ว แต่กลับฟ้องให้อัปเกรดรุ่นภาษาไทยอีกที มีการเปลี่ยนแปลงนิดหน่อย จากคำว่า “แท็ก” เป็น “ป้ายกำกับ” และ “เวบ” เป็น “เว็บ” ที่ว่าจะเปลี่ยนแต่ลืมคือ “โครงเรื่อง” เป็น “ฉบับร่าง” เดี๋ยวไว้ค่อนเปลี่ยนอีกที
Posted in เวิร์ดเพรส | Comments Off on wordpress 2.7.1 thai release
February 11th, 2009 by admin
th.forums.wordpress.org เปิดใ้ช้งานแล้วครับ หลังจากยืดมานาน ติดตามเรื่องก่อนหน้าได้ที่นี่ กว่าผมจะแปลส่วนควบคุมเสร็จ แปล bbpress เสร็จ ตามจิกผู้ดูแลอีกหลายรอบ ผู้ดูแลลง forum ให้แล้ว error (นี่ผู้ดูแลทำงานอยู่ automattic แน่รึเปล่าเนี่ย) มาวันนี้ผู้ดูแลก็ตั้งค่าให้เสร็จเรียบร้อยแล้ว สามารถเข้าไปลองใช้ได้ครับ เผื่อในอนาคตผมจนไม่มีเงินเช่าhost ซื้อโดเมน จะได้มีที่แลกเปลี่ยนสำหรับ wordpress ต่อไปในอนาคต kazama
Posted in เวิร์ดเพรส | 1 Comment »
January 26th, 2009 by admin
อย่างที่เคยบอกในบอร์ด ว่าผมอยากทำ forum แบบเป็นทางการของ wordpress มาตั้งแต่เดือน 10 ปีที่แล้ว หลังจากได้ http://th.wordpress.org มาตั้งแต่เดือน 9 ปีที่แล้ว (ตอนนี้ก็ pr 5 แล้ว) ก็พยายามแปลมาเรื่อย ๆ แต่มันขี้เกียจด้วย และอีกอย่างนึงคือไม่รู้ว่าทำไปจะดีหรือเปล่า เพราะก็มี wordthai.com เป็นเว็บบอร์ดสำหรับคนไทยที่ใช้ wordpress อยู่แล้ว แล้วการสร้าง forum ทางการของ wordpress จะทำให้คนไม่เข้า wordthai รึเปล่า แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจว่าจะทำ ไม่ว่าในอนาคตคนจะไปเล่นที่นั่นแล้วปล่อย wordthai ให้ร้างก็เถอะ มาวันนี้ก็ได้หน้ามาแล้วคือ http://th.forums.wordpress.org แต่คนดูแลบอกกับผมว่า เขาลองติดตั้งให้ ซึ่งมันก็คือ bbPress ผลิดภัณฑ์อีกตัวของ automattic แต่มันผิดพลาด ยังใช้งานไม่ได้ จะให้ michael มาดูให้ (ใครฟ่ะ) และมันแปลกมาก ๆ เพราะคนดูแล Nikolay […]
Posted in News, seo, เวิร์ดเพรส | Comments Off on forum ทางการของ wordpress thai
