อย่างที่เคยบอกในบอร์ด  ว่าผมอยากทำ forum แบบเป็นทางการของ wordpress มาตั้งแต่เดือน 10 ปีที่แล้ว
หลังจากได้ http://th.wordpress.org มาตั้งแต่เดือน 9 ปีที่แล้ว (ตอนนี้ก็ pr 5 แล้ว)
ก็พยายามแปลมาเรื่อย ๆ  แต่มันขี้เกียจด้วย  และอีกอย่างนึงคือไม่รู้ว่าทำไปจะดีหรือเปล่า
เพราะก็มี wordthai.com เป็นเว็บบอร์ดสำหรับคนไทยที่ใช้ wordpress อยู่แล้ว แล้วการสร้าง
forum ทางการของ wordpress จะทำให้คนไม่เข้า wordthai รึเปล่า
แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจว่าจะทำ  ไม่ว่าในอนาคตคนจะไปเล่นที่นั่นแล้วปล่อย wordthai ให้ร้างก็เถอะ
มาวันนี้ก็ได้หน้ามาแล้วคือ http://th.forums.wordpress.org  แต่คนดูแลบอกกับผมว่า  เขาลองติดตั้งให้ ซึ่งมันก็คือ bbPress ผลิดภัณฑ์อีกตัวของ automattic แต่มันผิดพลาด  ยังใช้งานไม่ได้  จะให้ michael มาดูให้ (ใครฟ่ะ)  และมันแปลกมาก ๆ เพราะคนดูแล Nikolay ก็เป็นทีมงานคนหนึ่ง แต่กลับมีปัญหากับการลง [...]

National police chief Patcharawat Wongsuwan was demoted yesterday, apparently for failing to execute the government’s order to clear Suvarnabhumi and Don Mueang airports.
Government spokesman Natthawut Saikua said the order to transfer Pol Gen Patcharawat to an inactive post at the Prime Minister’s Office took immediate effect.
Pol Gen Patheep Tanprasert, an inspector-general, was appointed as acting [...]

More than 5,000 Thai Muslim pilgrims had planned to make the haj but are unable to leave since the PAD forced the shutdown of the airport on Tuesday.
By Wichayant Boonchote
A senior Islamic official has begged the People’s Alliance for Democracy to allow Muslims to board aircraft at Suvarnabhumi airport so they can join the [...]

The country cannot bow to what is essentially an act of terrorism. But Mr Somchai and his cabinet must realise that it is their complete ineptitude – selfishness in some cases – that gives life to the PAD. COMMENTARY By Atiya Achakulwisut

Atiya Achakulwisut is Editorial Pages Editor, Bangkok Post.
The country has been put under [...]

(BangkokPost.com)
The government indicated on Friday it would try to talk protesters out of the Bangkok airports without using force – but the demonstrators sneered at a request from a high-ranking official to leave and claimed they would “fight to the death” against any police attack.
The state of emergency declared by the embattled cabinet of Prime [...]